- graft
- I
1.
noun
1) (Bot.) Pfropfreis, das2. transitive verb1) (Bot.) pfropfen2) (Med.) transplantieren (fachspr.); verpflanzen3. intransitive verb1) pfropfenII noun* * *I 1. verb(to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) transplantieren2. noun(a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) das TransplantatII noun1) (dishonesty in obtaining profit or good position.) die Korruption2) (hard work.) die Plackerei* * *graft[grɑ:ft, AM græft]I. n1. HORT Setzling m2. MED Transplantat ntbone/skin \graft Knochen-/Hauttransplantat nt4. BRIT (sl: work)[hard] \graft Schufterei f fam, Plackerei f fam, Schinderei f famII. vt▪ to \graft sth on [or onto] sth1. HORT etw auf etw akk aufpfropfen▪ to \graft sth together etw miteinander kombinieren2. MED etw auf etw akk übertragen, verpflanzen3. (fig: add on) etw zu etw dat hinzufügenIII. vi1. (act corruptly) Amtsmissbrauch treiben2. BRIT (sl: work hard) schuften fam▪ to \graft away sich akk abrackern fam* * *[grAːft]1. n1) (BOT) (Pfropf)reis nt; (MED) Transplantat nt2. vt (BOT)(auf)pfropfen (on auf +acc), (ein)pfropfen (in in +acc); (MED) übertragen (on auf +acc), einpflanzen (in in +accfig = incorporate) einbauen (onto in +acc); (artificially) aufpfropfen ( onto +dat)3. vi(inf: work hard) schuften (at an +dat ) (inf)* * *graft1 [ɡrɑːft; US ɡræft]A s1. BOTa) Pfropfreis nb) veredelte Pflanzec) Pfropfstelle f2. fig (etwas) Aufgepfropftes3. MEDa) Transplantat n, verpflanztes Gewebeb) Transplantation fB v/t1. BOTa) einen Zweig pfropfen (in in akk; on auf akk)b) eine Pflanze okulieren, durch Pfropfen kreuzen oder veredeln2. MED Gewebe verpflanzen, transplantierena) etwas auf-, einpfropfen (dat)b) Ideen etc einimpfen (dat)c) übertragen (auf akk)graft2 [ɡrɑːft; US ɡræft] umgA s1. Br Arbeit f:hard graft Schufterei f umg;it’s hard graft es ist ganz schön anstrengend (doing zu tun)2. besonders USa) Bereicherung f durch Amtsmissbrauchb) Schmiergelder plB v/i1. Br arbeiten:graft hard schuften umg2. besonders USa) sich durch Amtsmissbrauch bereichernb) Schmiergelder zahlen* * *I 1. noun1) (Bot.) Pfropfreis, das2) (Med.) (operation) Transplantation, die (fachspr.); (thing grafted) Transplantat, das3) (Brit. coll.): (work) Plackerei, die (ugs.)2. transitive verb1) (Bot.) pfropfen2) (Med.) transplantieren (fachspr.); verpflanzen3. intransitive verb1) pfropfen2) (Brit. coll.): (work) schuften (ugs.)II noun(coll.) (dishonesty) Gaunerei, die; (profit) Fischzug, der* * *v.pfropfen (Landwirtschaft) v.veredeln v.
English-german dictionary. 2013.